Kết luận nhanh
BC corporation và federal corporation đều là công ty Canada, nhưng chúng tồn tại dưới hai statute khác nhau. Với owner ở Việt Nam, lựa chọn này có thể ảnh hưởng tới directors, name protection, extra-provincial registration và cách duy trì corporate records.
1. Director residency là một điểm khác biệt đáng chú ý
CBCA hiện vẫn có resident-Canadian director requirement trong một số cấu hình: nhìn chung ít nhất 25% directors phải là resident Canadians; nếu corporation có dưới bốn directors thì ít nhất một director phải là resident Canadian. BC Business Corporations Act không đưa residency vào danh sách disqualification của directors ở section 124. Đây là một lý do thực tế khiến BC thường được cân nhắc cho non-resident founders.
2. Federal incorporation không có nghĩa “được hoạt động ở mọi tỉnh mà không làm gì thêm”
Một federal corporation vẫn có thể phải đăng ký extra-provincially nơi nó carries on business. Ngược lại, một BC company mở rộng sang tỉnh khác cũng có thể phát sinh registration tương ứng. Jurisdiction of incorporation và jurisdiction of operation là hai câu hỏi riêng.
3. Tên doanh nghiệp và phạm vi sử dụng tên
Federal incorporation thường được cân nhắc khi brand muốn phạm vi tên rộng hơn trên toàn Canada; BC company phù hợp khi trọng tâm hoạt động đặt ở BC. Tuy nhiên trademark protection là một hệ thống khác, không nên đánh đồng với corporate-name approval.
4. Cách chọn cho một founder ở Việt Nam
| Nếu ưu tiên | Nên xem kỹ |
|---|---|
| Non-resident governance đơn giản | BC company có thể đáng cân nhắc. |
| Brand/national structure | Federal corporation có thể đáng cân nhắc. |
| Hoạt động chủ yếu ở BC | BC incorporation thường trực diện hơn. |
| Sẽ hoạt động nhiều tỉnh | Tính cả extra-provincial registrations và maintenance. |
Đọc tiếp trong chuỗi này
Nguồn chính thức
- British Columbia — Business Corporations Act
- CRA — Corporation income tax return (T2)
- CRA — T2 Corporation Income Tax Guide
- CRA — Register for GST/HST
- Corporations Canada
Nguồn và quy định có thể thay đổi. Trước khi triển khai, cần kiểm tra lại phiên bản đang có hiệu lực và tình trạng thực tế của công ty.